[Полосатый слон]

Прежде чем тень... (Avant que L'ombre...)

Острота звуков,
Порывы ветра
Воспоминания...
О которых я забываю, от которых я убегаю.

Иисус! Я боюсь,
Иисус!
Момента... который меня возвращает
К унесенным сновидениям,
В забытый мир,

Ах! Иисус! Я боюсь
Боли...
Бессонные ночи,
Незавершенное воспоминание,
Неизвестно, где оно зарождается.

Я знаю - прежде чем
Тень упадет к моим ногам,
Чтобы появиться сзади,
Я знаю, что я любила,
До тех пор пока неловкая тень
Не упадет к моим ногам,
Чтобы появиться сзади,
Я знаю, что я буду любить, я знаю, что...

Иисус! Я боюсь!
Иисус! Господь!
Виновна ли я?
Я - та, кто верил, что моя душа -
Неприступное убежище.

Иисус! Я боюсь,
Иисус! Я умираю
Сжигая следы,
Но позволяю прошлому снова вернуться.

(перевод Сергеева Елена)

замечательная песня...в некоторых последних жизненных ситуациях, актуальная.
и вообще, хочу продолжение того мозговыносного сна про Катрино-Фармер!

@темы: мысли о, милен

Comments

[~Mizuki-chan~]

Что-то вссех проперло-то с этой песни))

[Red D.A.]

хороший текст

[Полосатый слон]

~Mizuki-chan~
кого "всех"?)

[~Mizuki-chan~]

Histery ну не далее как вчера еще тут некоторые Миленщики этот же текст выкладывали)))

[Полосатый слон]

~Mizuki-chan~
>< я не нарочно)
наверно так получилось, потому что очень осенняя песня.. сейчас под нее особенно выносит

[Red D.A.]

это так интересно! каждой песне свое время года и едва ли не суток

[Полосатый слон]

Red D.A.
не совсем каждой, но бывает такое часто, ага))

[~Mizuki-chan~]

Histery скорее всего) Прикольно так совпало) Вывод - у тех кто любит Фармер, мозги работают одинаково!)))

[Полосатый слон]

~Mizuki-chan~
чорт, никакой индивидуальности дэсу... >_< )))

[~Mizuki-chan~]

Histery )))))))))